Un collier disque bi en jade, le ciel au creux de la poitrine
Sa forme a plus de cinq mille ans. Un disque plat, un trou rond au centre : c’est le bi, l’un des premiers objets que la Chine a taillés dans le jade. Celui-ci est d’un vert sombre de forêt, et ses deux faces sont couvertes de volutes gravées qui tournent autour du centre comme des nuages.
Recto ou verso, il n’y a pas de mauvais côté. Il retombe toujours bien.
Au sommet du sentier
La montée a été longue. Tu t’arrêtes enfin sur le replat, le souffle court, la veste ouverte. Le disque a glissé hors de ton col pendant la marche ; il pend au bout de son cordon, et le vent le fait tourner lentement. Tu le rattrapes au vol. La pierre est fraîche malgré l’effort, ses volutes en relief sous les doigts. Par jeu, tu le lèves devant tes yeux et tu regardes la vallée à travers le trou du centre. Un rond de ciel, un bout de crête. Tu restes là un moment, puis tu le laisses retomber et tu redescends.
Ce que dit le disque bi
Dans la Chine ancienne, le bi représentait le ciel : rond comme la voûte céleste, percé en son centre comme un passage entre les mondes. On en déposait dans les tombes des personnages importants et on en offrait lors des grandes cérémonies.
Porté en pendentif, il serait un symbole d’unité et de plénitude, un cercle qui ne commence ni ne finit. Le jade, lui, est associé à la sagesse, à la longévité et à l’équilibre dans toute la tradition chinoise.
Dans l’écrin
- Disque bi en jade naturel, vert sombre
- Volutes gravées sur les deux faces, poli à la main
- Trou central rond
- Poids d’environ 25 g
- Certificat fourni
- Présenté sur un cordon noir à perles
Les questions qu’on me pose
Les deux faces sont-elles identiques ? Elles sont gravées toutes les deux, de volutes du même esprit. Le disque peut donc se retourner sans souci.
Le jade est-il naturel ? Oui, le fournisseur l’annonce comme jade naturel avec certificat. La couleur peut varier légèrement d’un disque à l’autre.
Convient-il à un homme comme à une femme ? Oui. Son vert sombre et sa forme ronde sont sobres ; c’est un pendentif que beaucoup de couples portent en double.
Comment l’entretenir ? Un chiffon doux dans les gravures, sans produit. Le contact quotidien avec la peau entretient son poli.
La lithothérapie relève des traditions et du bien-être ; elle ne remplace pas un avis médical.
